【编者按】医师节前，第20批中国援塞内加尔医疗队收到塞内加尔济金绍尔宁静医院原管理秘书马丁·阿格博通的来文，文章追忆了28年前与中国医疗队一起工作的往事，饱含对中国医生精湛医术、高尚医德的赞美，寄托着对中国医疗队的深深怀念与不舍之情，体现了中塞民心相通和中国医疗队大爱无疆的精神品格。

这些年，我和中国医疗队的故事

塞内加尔济金绍尔宁静医院 马丁·阿格博通

　　1986年1月26日，我入职济金绍尔宁静医院,担任管理秘书一职，负责医院后勤管理。从1986年往后的10年，我一直和中国医疗队共事，亲如一家，这10年间，他们工作方面有什么需求都会来找我，而我也会尽全力帮助他们。

　　那些年，中国医疗队驻扎在宁静医院坐诊，救治了很多病人，开展了无数台手术，用精湛的医术为许许多多当地百姓带来了健康。在我的印象中，有一次心脏手术令我十分难忘。我清楚地记得，这是一场难度很大的开胸手术，在2名当地外科医生的配合下，2名中国外科医生、1名麻醉医生和1名护士全力以赴地抢救一位患有心脏病的病人。手术一直从早上进行到下午，要知道，在当时的医疗条件下，能够完成如此高难度的手术是相当不容易的。多亏了这次手术，这位叫谢利夫·卡努德患者顺利康复了，术后他的健康状况很好，一直活到近几年才去世。此外，还有一台开腹手术同样让我印象深刻，接受手术的患者正是我的表弟阿尔贝·德梅。当时他是胃出血、身体非常虚弱急诊入院的，由于情况危急，中国医生体检后，及时给他做了手术治疗，并像家人一样陪伴在他的身边，术后第二天，当我赶到医院时，看到表弟在中国医生的帮助下已可以站起来走动，我感到非常惊讶，“啊，你居然已经走路了”。“是，手术很成功，中国医生让我走一走，感谢中国医生！”表弟回答道。虽然，几十年过去了，我已记不清那些中国医生的名字，但我永远不会忘记他们的模样——一位位救死扶伤的中国医生。

马丁（左3）与第7批中国援塞内加尔医疗队部分队员合影

　　我和中国医疗队因彼此信任，建立了深厚而真挚的友谊。在我的记忆中，所有中国医生友好的面孔都深深地印在了我的脑海里，我也非常高兴地看到新的一批批中国医疗队能够再回到这里义诊。

　　这次，在宁静医院，当地的老百姓都非常感谢第20批中国援塞医疗队为我们所做的一切。在持续2天的义诊活动中，中国的针灸治疗尤为受到当地百姓的喜爱，不仅如此，前去协助的外科医生和护士还主动学习中医拔罐治疗技术。在义诊中，我们看到针灸科是最繁忙的科室之一，前来就诊的患者人山人海。这让我想起一个有趣的故事：许多年前在济金绍尔，有一个当地护士贾拉夫·恩贡和中国针灸医生一起工作，经过两年的共事，他也学会了针灸治疗，并自己在达喀尔开了一家针灸诊所。我想，正是这段和中国医生共事的经历才让他学会了中国的诊疗技术。

　　言归正传，这次义诊受到了当地百姓的热烈欢迎，济金绍尔各级政府和卫生部门领导非常重视，当地民众也高度赞赏中国医疗队提供的义诊服务。然而，仅仅两天的义诊远远不够。我们多么希望中国医生能经常来到济金绍尔，每年能在这里义诊一个月甚至更长的时间，这一定是我们所有当地百姓所热切期盼的善举。因为济金绍尔也是中国医疗队的“故乡”。

马丁与第20批中国援塞内加尔医疗队翻译交谈